<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы геронауки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Geroscience</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4745</issn><issn pub-type="epub">2949-4753</issn><publisher><publisher-name>АНО «ОСО ИТЕМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37586/2949-4745-3-2023-152-159</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geroprob-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Разное</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биобанк Института изучения старения РГНКЦ РНИМУ им. Н.И. Пирогова — первые результаты деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aging Research Biobank: First Results — Russian Gerontology Research and Clinical Centre, Pirogov Russian National Research Medical University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9457-6085</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кубрикова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kubrikova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кубрикова Алена Андреевна, руководитель банка биологических образцов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kubrikova Alena A., Head of RGRCC Biobank</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">panv@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3576-0256</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королев</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolev</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королев Денис Евгеньевич, бакалавр ИТ, сооснователь банка биологических образцов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korolev Denis E., IT bachelor, co-founder of RGRCC Biobank</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3657-0676</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стражеско</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strazhesko</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стражеско Ирина Дмитриевна, д-р мед. наук, заместитель директора по трансляционной медицине</p><p>Телефон: +7(903)520-41-54</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strazhesko Irina D., MD, PhD, Deputy Director for translational medicine</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">istrazhesko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3920-7581</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуров Алексей Викторович, канд. биол. наук, директор института старения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Churov Alexey V., PhD, Director, Institute for Aging Research</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">churov_av@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4193-688X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ткачева Ольга Николаевна, член-корреспондент РАН, д-р мед. наук, профессор, директор</p><p>Телефон: +7(499)187-64-67</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tkacheva Olga N., MD, PhD, professor, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tkacheva@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, Российский геронтологический научно-клинический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Gerontology Research and Clinical Centre, Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кубрикова А.А., Королев Д.Е., Стражеско И.Д., Чуров А.В., Ткачева О.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кубрикова А.А., Королев Д.Е., Стражеско И.Д., Чуров А.В., Ткачева О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kubrikova A.A., Korolev D.E., Strazhesko I.D., Churov A.V., Tkacheva O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geronauka.com/jour/article/view/3">https://www.geronauka.com/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>Статья описывает создание и первые результаты работы биобанка Института изучения старения РГНКЦ РНИМУ им. Н.И. Пирогова. Биобанк был создан для хранения и использования образцов разнообразных биологических материалов, таких как кровь, сыворотка, плазма, слюна, микробиота кишечника и др. Эти образцы используются для проведения исследований возрастных изменений и связанных с ними заболеваний. В статье детально описывается процесс сбора и хранения образцов, который проходит в строгом соответствии с международными стандартами и рекомендациями. За каждым этапом работы биобанка следит профессиональная команда специалистов, контролирующих качество биологических материалов, чтобы снизить риски ошибок и повреждений в момент сбора и хранения. Также в статье приводятся первые результаты исследований, которые были проведены с использованием материала, хранящегося в биобанке. Они представляют собой важный вклад в научное понимание процесса старения и различных аспектов связанных с ним возраст-ассоциированных заболеваний. Данные исследования могут помочь выявить и проанализировать механизмы возрастных изменений, что может привести к разработке новых методов профилактики и лечения возраст-ассоциированных заболеваний. Создание биобанка и его работа также способствуют улучшению качества медицинской помощи и развитию науки в области изучения возрастных заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes the creating and first results of Aging Research Biobank affiliated with the Institute for Research on Aging, Pirogov Russian National Research Medical University. The Biobank was created to preserve, store and use of various biological species — such as blood, serum, plasma, saliva, gut microbiota and others. These samples are used to conduct research on age-related changes and associated diseases. The article represents in detail the sample collection and storage process, carried out in strict compliance with international standards and recommendations. Each stage of the Biobank operation is supervised by a team of professionals, controlling the quality of biological materials to reduce the risk of errors and damage when collecting and storing of samples. The paper also presents the first results from studies using biological material stored in the Biobank. They make important contributions to the scientific understanding of various aspects of the aging process and age-related diseases. These studies can help identify and analyze the mechanisms of age-related changes, thereby developing new methods to prevent and treat age-related diseases. The creation of the Biobank and its operation also contribute to improving the quality of healthcare and scientific developments in the field of age-related disease research.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биобанк</kwd><kwd>биобанкирование</kwd><kwd>возраст-ассоциированные заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biobank</kwd><kwd>biobanking</kwd><kwd>age-associated diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карандашов И.В. и др. Принципы биобанкирования и био­банки опухолей нервной системы в мировой практике. — 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карандашов И.В. и др. Принципы биобанкирования и био­банки опухолей нервной системы в мировой практике. — 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grizzle W. E. et al. Quality management of biorepositories // Biopreservation and biobanking. — 2015. — Т. 13. — №. 3. — С. 183-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grizzle W. E. et al. Quality management of biorepositories // Biopreservation and biobanking. — 2015. — Т. 13. — №. 3. — С. 183-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ose J, Fortner RT, Schock H et al. Bueno-de-Mesquita HBetal Insulin-like growth factor-I and risk of epithelial invasive ovarian cancer by tumour characteristics: results from the EPIC cohort. Br J Cancer 2015; 112 (1): 162–6. DOI: 10.1038/bjc.2014.566</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ose J, Fortner RT, Schock H et al. Bueno-de-Mesquita HBetal Insulin-like growth factor-I and risk of epithelial invasive ovarian cancer by tumour characteristics: results from the EPIC cohort. Br J Cancer 2015; 112 (1): 162–6. DOI: 10.1038/bjc.2014.566</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKenzie F, Ferrari P, Freisling H et al. Healthy life style and risk of breast cancer among postmenopausal women in the European Prospective Investigation into Cancerand Nutrition cohort study. Int J Cancer 2015; 136 (11): 2640–8. DOI: 10.1002/ijc.29315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKenzie F, Ferrari P, Freisling H et al. Healthy life style and risk of breast cancer among postmenopausal women in the European Prospective Investigation into Cancerand Nutrition cohort study. Int J Cancer 2015; 136 (11): 2640–8. DOI: 10.1002/ijc.29315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herbst R. S., Fukuoka M., Baselga J. Gefitinib—a novel targeted approach to treating cancer //Nature Reviews Cancer. — 2004. — Т. 4. — №. 12. — С. 956-965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herbst R. S., Fukuoka M., Baselga J. Gefitinib—a novel targeted approach to treating cancer //Nature Reviews Cancer. — 2004. — Т. 4. — №. 12. — С. 956-965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина А. Г. и др. Создание коллекции биологических образцов разного типа, полученных от пожилых пациентов, для из­учения взаимосвязей клинических, системных, тканевых и клеточ­ных биомаркеров накопления сенесцентных клеток при старении // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. — 2021. — Т. 20. — №. 8. — С. 165-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина А. Г. и др. Создание коллекции биологических образцов разного типа, полученных от пожилых пациентов, для из­учения взаимосвязей клинических, системных, тканевых и клеточ­ных биомаркеров накопления сенесцентных клеток при старении // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. — 2021. — Т. 20. — №. 8. — С. 165-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
